天山派李秋水（林青霞）爱上掌门师兄逍遥子（廖启智），却不知逍遥子所爱的其实是李秋水的孪生妹妹李沧海（林青霞）。而天山童姥巫行云（巩俐）对李沧海亦有超越性别之爱。逍遥子被同门叛徒丁春秋（徐少强）下毒中伤，被迫归隐到飘渺峰，设下“玲珑棋局”等来本性善良、佛性极深的有缘人虚竹（林文龙），将百年功力悉数相传，以期代他清理门户。为夺少林宝物，丁春秋率阿紫（张敏）、诱动连手的李秋水等人欲血洗少林，得到了逍遥子毕生功力的虚竹在巫行云的帮助下临危受命，与丁春秋展开了回合大战。©豆瓣
西瓜影院网友提供的主要演员列表：林青霞,巩俐,张敏,林文龙。
酷客影院网友提供的导演信息：本片由著名导演钱永强执导。
牛牛影视网友为您提供的本片相关信息：本片是一部于1994在Array上映的电影。
更为详细的信息请参考豆瓣最新的影评,摘录如下：
看片小贴士：画面质量从高到低依次为 BD > HD > DVD > HC > TC > TS
回复 首先，它的缺点:1.节奏太快，有点跟不上，特别是一些语速。2.可能是它的结局吧，动画的世界，大多都是大圆满。
回复 蛮好看 两个人互相有好感 又不点破的时候最好看 男主确实从头到尾只喜欢女主一个 全程都甜 女主有时候回答问题有时候挺搞笑的。
回复 太碎了，前半段两个笑点之间的回忆太长太冗余。 日本人刻意煽起情来就矫情。 唉，可惜了这么好的作品。
回复 看不懂，看了评论更觉得他们在瞎扯，以为自己看懂了，实际上表达了什么完全没人看懂，人们只相信自己的分析或第一感觉，就和电影r一样，觉得自己不该死的时候不死，觉得自己该死的时候死。而反驳的人就像那一群人一样小丑一样的来纠正、引导。
回复 真的很不错，在封校的时候看这部电影倒有一点不可言说的幽默感，只能希望我永远也不要被institutionalize，虽然我现在连坐公交车都只能想想。
回复 基于灵魂的相遇，相知与相爱。但我也常常在想，如果船没有淹没，《新天龙八部之天山童姥粤语版》他们两个人能否走到最后，毕竟长久在一起需要经历太多现实与人性的考验。
回复 把这当成一个单纯的励志故事难以让人信服，因为主人公除了努力之外，恰好还很聪明…这一点可以打败大多数在苦苦挣扎的普通人。
回复 又重温了一遍电影拉片 镜头语言非常震撼，我们所看到的画面没有一个细节是多余的。 画面经常运用中轴线的分割来表达穷富阶级的隔阂。
回复 真实事件改编，整个故事一直都非常的平淡，没有什么特别大的起浮，但却能哭死你 只能说，我一定在她走了以后再走 人会放下，但这，是好的吗？ 我们不应该忘记爱过的每一个人。
实况影视所有内容均来自互联网分享站点所提供的公开引用资源，未提供影视资源上传、存储服务。
百度视频庾榕树
发表于4分钟前回复 首先，它的缺点:1.节奏太快，有点跟不上，特别是一些语速。2.可能是它的结局吧，动画的世界，大多都是大圆满。
1905电影网司才纪
发表于7小时前回复 蛮好看 两个人互相有好感 又不点破的时候最好看 男主确实从头到尾只喜欢女主一个 全程都甜 女主有时候回答问题有时候挺搞笑的。
搜狐视频石光泽
发表于8分钟前回复 太碎了，前半段两个笑点之间的回忆太长太冗余。 日本人刻意煽起情来就矫情。 唉，可惜了这么好的作品。
奇米影视詹宗君
发表于5分钟前回复 看不懂，看了评论更觉得他们在瞎扯，以为自己看懂了，实际上表达了什么完全没人看懂，人们只相信自己的分析或第一感觉，就和电影r一样，觉得自己不该死的时候不死，觉得自己该死的时候死。而反驳的人就像那一群人一样小丑一样的来纠正、引导。
全能影视纪贝友
发表于3小时前回复 真的很不错，在封校的时候看这部电影倒有一点不可言说的幽默感，只能希望我永远也不要被institutionalize，虽然我现在连坐公交车都只能想想。
八戒影院毛瑞曼
发表于5小时前回复 基于灵魂的相遇，相知与相爱。但我也常常在想，如果船没有淹没，《新天龙八部之天山童姥粤语版》他们两个人能否走到最后，毕竟长久在一起需要经历太多现实与人性的考验。
努努影院何海纨
发表于8小时前回复 把这当成一个单纯的励志故事难以让人信服，因为主人公除了努力之外，恰好还很聪明…这一点可以打败大多数在苦苦挣扎的普通人。
酷客影院单婷芸
发表于4分钟前回复 又重温了一遍电影拉片 镜头语言非常震撼，我们所看到的画面没有一个细节是多余的。 画面经常运用中轴线的分割来表达穷富阶级的隔阂。
星辰影院韩娇朋
发表于3小时前回复 真实事件改编，整个故事一直都非常的平淡，没有什么特别大的起浮，但却能哭死你 只能说，我一定在她走了以后再走 人会放下，但这，是好的吗？ 我们不应该忘记爱过的每一个人。